- Details
- Školske novosti
Pod pokroviteljstvom Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo u ponedjeljak je realizirana posjeta Memorijalnom centru Srebrenica-Potočari učenika drugog razreda. Naši učenici su bili u pratnji profesora Gegić Nasera, Pintarić Darija, Krupalije Harisa, Kalač Nusreta, Avdagić-Pintarić Bojane i Ibričić Admira. Nakon dolaska ispred Memorijalnog centra na prostoru musale historijski čas je održao profesor Azir Osmanović. Posjeta je nastavljena obilaskom prostorija Fabrike akumulatora koje su koristili pripadnici holandskog bataljona UN-a kao svoje sjedište 1994/95. godine u kojoj su izložene fotografije, umjetničke slike i predmeti koji opisuju genocid u Srebrenici. U nastavku posjete učenici su mogli pogledati videoprojekciju o stradanju Srebreničana, obići izložbeni prostor u Spomen-sobi i stalnu postavku „Srebrenički genocid-neuspjeh međunarodne zajednice“.
- Details
- Školske novosti
(Program međunarodne razmjene učenika Bosna i Hercegovina - Švedska)
Med elever från vår systerskola Srednja skola za okolis i drvni dizajn i Sarajevo vid Alvastra, Omberg och Vadstena i dag. På kvällen lagade vi bosnisk och svensk mat (pita & köttbullar).
Håll utkik efter de bosniska eleverna på Holaveden om du går på skolan i veckan som kommer! Hälsa dem välkomna till Tranås och vår fina skola!
- Details
- Školske novosti
(Program međunarodne razmjene učenika Bosna i Hercegovina - Švedska)
Drugi dan Programa međunarodne razmjene učenika protekao je u studijskom putovanju središnjom Švedskom, upoznavajući mjesta sa bogatim historijskim znamenitostima. Naši današnji vodići, profesorice Catarina, Åsa i Jeanette, upoznali su nas bogatoj tradiciji o životu i običajima, historijski važnim činjenicama koji su oblikovali i od velikog značaja za današnju Švedsku. Obišli smo prekrasni stari turistički grad Vadstena sa dobro očuvanim kraljevskim dvorcem iz 16 stoljeća, crkvom i samostanom. Posjetili smo i ostatke historijski značajnog samostana Alvastra, obišli smo i zadivljujuće prirodne pejzaže nekadašnjeg kraljevskog lovišta, današnjeg zaštićenog područja Omberg, koje se nalazi pored drugog po veličini jezera Våttern.
Nakon povratka u Tranås, večer smo proveli u odličnoj amosferi i druženju u prostorijama školskog restorana, gdje smo pripremali zajedničku večeru sa tradicionalnim jelima iz švedske i bosanske kuhinje, čufte sa krompirom i nekoliko vrsta pita. Naša ekipa sastavljena od 15 učenika/ca, profesora i direktora škole trudili su se da pripreme "najbržu" pitu i uz veliko iskustvo profesorice Nusrete Hrustić uspjeli smo da dobijemo i pohvale za ukusne pite. Našoj lijepoj atmosferi druženja nisu mogli odoliti ni generalni menadžer obrazovanja Cecilia kao i direktor sektora Tommy koji su nam se pridružili, kuhali i jeli zajedno sa nama.
- Details
- Školske novosti
Jutarnje putovanje iz Štokholma do Linkopinga vozom bilo je ugodno, a nastavak putovanja je bio prijatniji uz profesore Catarina Månsson , Åsa Scharff i Kjella Johansona "Holavedsgymnasiet" iz Tranåsa koji su nas prijateljski primili i vozili do odredišta. Uz obilazak grada o historijatu i znamenitostima, upoznao nas je profesor Kjel. Učenici/ce iz Sarajeva i Tranåsa su po dolasku u školu obišli kompletan prostor za nastavu i vannastavne aktivnosti, a u zbornici je zaista vrijedna profesorica Jeanette Wilhelmsson Wågh pripremila odličan ručak za sve. Aktivnosti prvog dana Programa su završene kvizovima znanja i druženjem vršnjaka iz ove dvije prijateljske države.
